به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا، نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۷ تا ۱۱ اکتبر ۲۰۲۶ برگزار میشود. جمهوری چک به عنوان مهمان ویژه در این نمایشگاه فعال خواهد بود. کشور مهمان ویژه با شعار «جمهوری چک: کشوری در کرانه» به معرفی ادبیات و فرهنگ خود میپردازد و ۷۵ نویسنده چک در نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۲۶ شرکت خواهند کرد.
بازدیدکنندگان از نمایشگاه میتوانند شاهد برنامهای متنوع شامل بیش از ۱۰۰ رویداد ادبی و فرهنگی در محل نمایشگاه و در سطح شهر فرانکفورت و حومه آن باشند. ۷۵ نویسنده چک در ماه اکتبر به فرانکفورت سفر میکنند. فهرست نهایی نویسندگانی که آثار خود را در فرانکفورت ارائه خواهند داد، در یک نشست خبری در نمایشگاه کتاب پراگ (پایتخت جمهوری چک) رسما اعلام شد. نویسندگانی از حوزههای داستانی، شعر، کمیک، ادبیات کودک و نوجوان، غیرداستانی و همچنین نویسندگان تئاتر در این رویداد حضور خواهند داشت.
فهرست کامل همه نویسندگانی را که به عنوان بخشی از هیات چک در نمایشگاه کتاب فرانکفورت شرکت میکنند اینجا مشاهده کنید.
انتخاب نهایی نویسندگان حاصل بحثهای طولانی و دقیق در کمیته برنامهریزی بود
نویسندگان توسط «کمیته برنامهریزی» پروژه مهمان ویژه چک انتخاب شدند. این کمیته متشکل از ۲۳ عضو شامل پژوهشگران ادبی، مترجمان، کارشناسان صنعت کتاب، نهادهای فرهنگی و مدیران فرهنگی است. معیار اصلی برای انتخاب، ترجمه آثار نویسندگان به زبان آلمانی و انتشار آنها توسط ناشری آلمانی، اتریشی یا سوئیسی بین سالهای ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۶ بوده است. سایر معیارها شامل ترجمه به سایر زبانهای بزرگ جهان یا دریافت جایزه ادبی مهم توسط نویسنده – همچنین بین سالهای ۲۰۲۴ تا ۲۰۲۶ – میشود.
یان ام. هلر، عضو کمیته، منتقد ادبی، سردبیر مجله توار و مدیر نشر آکادمی هنرهای نمایشی در این باره توضیح میدهد: «انتخاب نهایی حاصل بحثهای طولانی و دقیق در کمیته برنامهریزی بود. این تصمیم آسانی نبود.»
در نمایشگاه کتاب، نویسندگان چک درباره آثار خود صحبت خواهند کرد و با مخاطبان بر روی صحنههای غرفه مهمان ویژه گفتوگو خواهند داشت. مکان دیگری که ادبیات چک در نمایشگاه حضور خواهد داشت، غرفه جمعی جدید جمهوری چک است که در آن جلسات تجاری برای فروش حقنشر برگزار میشود. بیش از ۴۰ ناشر چک کتابهای خود را در آنجا ارائه خواهند داد.
درباره مهمان ویژه ۲۰۲۶: جمهوری چک
جمهوری چک مهمان ویژه نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۲۶ است. ارائه مهمان ویژه توسط کتابخانه موراویا در برنو و بخش مرکز ادبیات چک آن سازماندهی میشود. این پروژه با بودجه عمومی از وزارت فرهنگ جمهوری چک تامین مالی شده و با حمایت بنیاد پیپیاف (PPF) اجرا میشود. شریک سال فرهنگ چک و مهمان ویژه، صندوق آینده آلمان و چک است.
درباره نمایشگاه کتاب فرانکفورت
نمایشگاه کتاب فرانکفورت بزرگترین رویداد تجاری صنعت نشر بینالمللی و مهمترین بازار جهانی برای محتوا از رمانها و کتابهای کودک گرفته تا پایگاههای دادهٔ علمی و داستانهای سینما، بازیها و تجربیات واقعیت مجازی است. حرفهایهای نشر از سراسر جهان در اینجا با شرکای بخش فناوری و صنایع خلاق و فرهنگی مرتبط دیدار میکنند و باعث ایجاد مشارکتها و مدلهای تجاری جدید میشوند. از سال ۱۹۷۶، این نمایشگاه کتاب هر سال میزبان یک کشور مهمان ویژه است که به شیوههای گوناگون بازار کتاب، ادبیات و فرهنگ خود را به شرکتکنندگان معرفی میکند.
نمایشگاه کتاب فرانکفورت همچنین مشارکت ناشران آلمانی در نمایشگاههای کتاب بینالمللی را سازماندهی میکند و در طول سال در بازارهای بزرگ جهانی میزبان رویدادهای تجاری است. نمایشگاه کتاب فرانکفورت زیرمجموعه انجمن ناشران و کتابفروشان آلمان است.